Breve Comparação de alguns versículos do Novo Testamento entre os textos da Septuaginta e do Massorético
Continuar lendoComparações
Comparação de Versículos do Novo Testamento entre as Traduções ACF, A21, TB e NTLH (Parte 1)
Dada a quantidade de traduções bíblicas faz-se necessária uma análise de, pelo menos, dos seus versículos chave, que são não poucas vezes deixados de lado (omitidos), mudados ou possivelmente adicionados, seja pelo Texto Crítico em si, seja pelo(s) tradutor(es). No caso em questão, foi verificado o texto da KJV/ACF, A21 e TB.
Segue então o resultado dessa breve comparação.
Comparação das Bíblias KJV1611, ACF, ARC e ARA
Breve comparação das Traduções KJV1611, ACF, ARC e ARA. Tendo como base versículos específicos do Novo Testamento.
Continuar lendo